Можно ли не регистрировать компанию, разрабатывая информационный продукт?

Здравствуйте, Дмитрий!

Да, вы можете работать над проектом вместе.

Совместная предпринимательская деятельность двух или более лиц (каждое из которых является одновременно индивидуальным предпринимателем либо самостоятельным юридическим лицом), состоящая в соединении вкладов (денег, имущества, профессиональных навыков, знаний, умений, деловых связей и пр.) и направленная на извлечение прибыли либо достижение иной, не противоречащей законодательству цели, возможна при заключении сторонами договора простого товарищества (договора о совместной деятельности). Общие условия заключения указанного договора содержатся в гл. 54 Гражданского кодекса Республики Беларусь.