Можно ли выписать сына из квартиры без его участия?

Добрый день.

В Вашем случае имеет значение согласие сына. Если он не против, ему нужно дать нотариальное согласие на регистрацию по новому адресу (только после этого его снимут с регистрации в Вашей квартиры), это можно сделать и находясь на Украине, а затем выслать это согласие почтой вместе с его белорусским паспортом. После предъявления доверенности и паспорта паспортный стол поставит отметку о регистрации по новому месту жительства, а сведения о снятии с регистрации с Вашей квартиры поступят автоматически.

Если же Ваш сын против — Вам необходимо обратиться в суд. Однако имеется и другой путь — отказ от белорусского гражданства.