Можно ли через суд вернуть вещи отца? Что для этого необходимо сделать?

Здравствуйте!

4 мая у меня умер отец. Мои родители состоят в законном браке. Но проживали раздельно, каждый в своей квартире. На протяжении этих лет, что родители не жили, у отца были постоянные любовницы. С последней женщиной он не проживал.

Она по собственной инициативе работала у него на даче. С её слов, она сажала огород и собирала его для себя. Так же, с её слов, совместного хозяйства не вели, бюджет также был раздельный. Питание у каждого за свои деньги. В его квартире она не проживала. Отец проживал один. Что также могут подтвердить родственники отца (тети и двоюродные сестра). Отец не был лежачим больным. Ему был 61 год.

За это время отец приобрёл некую технику, о чем сообщил мне (в данном случае речь идёт о планшете). Покупку триммера и бензокосы подтвердили соседи по даче.

В день смерти отца любовница забрала ключи от квартиры. Из квартиры забрала планшет отца. С дачи она забрала бензопилу и триммер. Всё документы о том, что эти вещи покупал отец, имеются. Мы с мамой просили мирно разобраться и отдать вещи отца. Но эта «дама» не согласилась. Я обратилась в милицию с заявлением о краже платежа, и о том, что человек забрал вещи, которые ей не принадлежат.

Могу ли я через милицию или через суд вернуть вещи отца? Что для этого необходимо? Благодарю.