как податть документы на регистрацию брака от одного лица

Nadzeya
28 апреля 2015 в 15:23
Добрый день! Я сейчас нахожусь в Дании с моим женихом. После возвращения в Беларусь я хочу подать заявление на регистрацию брака вместо моего жениха.
Где я могу сделать перевод и нотариально заверить документы моего жениха и заявление на регистрацию брака? Я могу заверить у нотариуса его документы или для этого нужно его присутствие?
Мы можем в дании написать заявление, заверить его у нотариуса, а после сделатть перевод и заверить перевод нотариально в беларуси? И где мы можем взять образец заявления?
Рябушко Олеся Витальевна
11 мая 2015 в 12:00
Здравствуйте.
Регистрация заключения брака производится органом ЗАГСа на основании поданного лицами, вступающими в брак, совместного письменного заявления о регистрации заключения брака (далее — заявление о заключении брака).

Форма заявления установлена Постановлением Министерства юстиции Республики Беларусь от 29.06.2007 N 42.

Если присутствие в органе ЗАГСа при подаче заявления о заключении брака обоих лиц, вступающих в брак, невозможно или крайне затруднительно (отдалённость проживания друг от друга, тяжёлое заболевание, прохождение военной службы и другие), заявление о заключении брака, заполненное по установленной форме и подписанное обоими лицами, вступающими в брак, может быть подано одним из них.

Подлинность подписи может быть засвидетельствована нотариусом. Заявление, подпись лица на котором засвидетельствована в указанном выше порядке, возвращается заявителю, который пересылает его второму лицу, вступающему в брак, для подачи в орган ЗАГСа по месту регистрации заключения брака.
Комментирование отключено.