Уважаемый Игорь!
В соответствии с абз. 9 п. 4 Общих положений Единого квалификационного справочника должностей служащих, утв. Постановлением Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь от 30.03.2004 № 32,
"В исключительных случаях могут устанавливаться двойные наименования должностей. Условием установления двойных наименований является наличие составляющих этих наименований в ОКПД и наличие квалификационных характеристик в ЕКСД, а также выполнение служащими в пределах этих трудовых функций работ (обязанностей), родственных по содержанию и равных по сложности в рамках одной специальности и квалификации (например, бухгалтер-кассир). Указанные должности имеют код должности (код категории) по первому их наименованию."
Поскольку и "техник", и "экономист" присутствуют в ОКПД и ЕКСД, следовательно, Вы можете установить двойную должность "техник-экономист", но при условии, если работник будет выполнять обязанности и техника, и экономиста, которые должны быть родственны по содержанию и равны по сложности.