Как в международном договоре на английском языке писать название ИП

Маргарита
13 декабря 2012 в 00:05
Здравствуйте, Юлия!
Много споров по моему вопросу, поэтому решила спросить у Вас: как в международном договоре на английском языке писать название ИП (IP «Sovina M.A.» или IE (Individual entrepreneur) «Sovina M.A.») или как-то по-другому?
Спасибо.
Михайличенко Юлия Александровна
13 декабря 2012 в 00:22
Здравствуйте, Маргарита!
Чтобы не возникало сомнений, лучше написать полностью — «Individual entrepreneur Sovina M.A.»
Если же по какой-либо причине обязательно хотите сократить — тогда IE.
Контакты специалиста:
Адрес: пр-д Гоголя, 11, офис 214 Телефон: +375 (29) 313-87-42 Все контакты
Комментирование отключено.