Здравствуйте, Татьяна!
Нужно было займ внести либо в банк на р/с, либо в кассу предприятия по приходному ордеру.
Чтобы предприятие вернуло Вам деньги, нужно оформить документально факт передачи предприятию этих денег.
Уточните у бухгалтера, как правильно (и возможно ли теперь) задокументировать факт их передачи.