Здравствуйте, Екатерина!
Согласно части первой пункта 1 статьи 184 Налогового кодекса Республики Беларусь по капитальным строениям (зданиям, сооружениям), их частям, машиноместам, расположенным на территории Республики Беларусь и взятым организациями в аренду (финансовую аренду (лизинг)), иное возмездное или безвозмездное пользование у иностранных организаций, не осуществляющих деятельность на территории Республики Беларусь через постоянное представительство, или у физических лиц (как признаваемых, так и не признаваемых налоговыми резидентами Республики Беларусь), плательщиком признается организация-арендатор (лизингополучатель, ссудополучатель).
Таким образом, если ЧП пользуется гаражом, принадлежащим физлицу, то это ЧП и является плательщиком налога на недвижимость.