Здравствуйте, Елена Леонидовна!
В договоре перевода долга ошибочно указали название кредитора — Белбланкавыд, а следовало указать РУП «Издательство Белбланкавыд».
Будет ли эта неточность являться нарушением у «Должника» и у «Нового должника», предусмотрены ли в таком случае какие-либо санкции со стороны контрольных органов? Надо ли переписать договор?
Здравствуйте, Александр!
Негативных проблем финансового характера я не вижу в описанной ситуации, так как, смею предположить, что договор со стороны кредитора подписан надлежащим лицом и скреплён печатью, а должник передал для исполнения надлежащие документы, подтверждающие существование долга.
Для того, чтобы всё было абсолютно правильно, оформите дополнительное соглашение и укажите верное название кредитора, под которым он зарегистрирован в Едином государственном регистра юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.