Воспалительный процесс, лечение с помощью препаратов «Тержинан», «Трихопол», «Клион Д»

Мазки показали воспалительный процесс и гинеколог посоветовал «Тержинан». Следующие анализы оказались хорошими, врач сказал, что мужу лечение проходить не нужно (но на всякий случай во время половых актов мы предохранялись презервативом). Через месяц опять сдала анализы и опять воспалительный. На этот раз мне порекомендовали «Трихопол» и «Клион Д». После лечения анализы снова хорошие. Подскажите, пожалуйста, нужно ли проходить лечение мужу и почему воспаление повторилось, какие могут быть последствия?