Изменения в переводе иностранных документов

В связи с изменением позиции органов юстиции в трактовке законодательства об оказании правовой помощи в рамках соответствующих договоров с иностранными государствами перевод документов, выданных в иностранных государствах, может быть гарантированно удостоверен нотариально только при наличии апостиля на таких документах или консульской легализации.

Данное требование не касается исключительно перевода иностранных паспортов и водительских удостоверений.

Бюро переводов «Наталис» рекомендует учитывать данное обстоятельство и настоятельно рекомендует при возможности проставлять апостиль на документах в стране выдачи (в том числе это касается стран СНГ, Чехии, Польши и Прибалтики).

При наличии сомнений касательно соответствия документов обращайтесь за персональной консультацией.

Как только будут доступны разъяснения Минюста, бюро предоставит дополнительную информацию. Контактные телефоны бюро: +375 (29) 295-21-35показать телефон, +375 (29) 384-21-35показать телефон.

Нашли опечатку? Выделите фрагмент текста с опечаткой и нажмите Ctrl + Enter. Хотите поделиться тем, что произошло в Витебске? Напишите в наш телеграм-бот. Это анонимно и быстро.