7 улиц старого Витебска с необычными названиями

Мы уже рассказывали о самых грязных улицах дореволюционного Витебска. Помимо них, в старом городе было ещё много улиц и переулков, носивших названия, непривычные для слуха современного человека.

Большинство из них располагались на окраинах, где жили бедняки. Возможно, из-за этого улицам давали странные и не всегда благозвучные имена. Тем не менее, благодаря им мы можем изучать историю этих мест, изменившихся до неузнаваемости.

Где же находились все эти улицы и что на их месте сейчас? Для того, чтобы это узнать, обратимся к изданному в 1939 году «Справочнику милиционера», в одном из разделов которого приводится список переименованных в предвоенные годы улиц Витебска.

4-я Пролетарская улица, бывшая Шанхайская. Фото Сергея Мартиновича

1. Шанхайская улица

Небольшая 4-я Пролетарская улица находится на Марковщине, сразу за старым довоенным четырехэтажным домом по улице Максима Горького, 57, который был построен в 1934-1937 годах. Не все местные жители знают о её существовании.

До 1930-х годов улица эта называлась Шанхайской. Столь необычное для Витебска название может объясняться по-разному. Сто лет назад за событиями в Китае, где бушевала гражданская война, у нас пристально следили и освещали в прессе, ожидая скорую победу коммунистов.

В самом Витебске до войны жило несколько десятков китайцев, приехавших в Беларусь еще в Первую мировую войну 1914-1918 годов, будучи завербованы на оборонное строительство.

Скорее всего, никакого отношения к улице они не имели. «Шанхаем» назвали сто лет назад рабочие фабрики «Двина» (современный ковровый комбинат) место, где останавливался поезд, возивший людей в эту часть города (тогда трамвая здесь еще не было, а автобусов было мало). 15 мая 1928 года о «Шанхае» и живших неподалеку спекулянтах рассказала газета «Заря Запада».

В наши дни ни «Шанхая», ни напоминаний о нем на Марковщине не сохранилось.

2. Глухой переулок

Переулков с таким неблагозвучным названием в Витебске столетие назад было несколько.

Первый, согласно дореволюционным планам города, шёл вдоль железной дороги в районе улицы Ново-Монастырской. В 1922 году Ново-Монастырскую улицу переименовали в проспект Бебеля (с 1950 года это улица Карла Маркса). Сам переулок в предвоенные годы стал 4-й улицей Бебеля (в честь немецкого философа-марксиста). На этом месте сейчас — дома № 12-16 по улице Карла Маркса.

2005 год. Место бывшего Глухого переулка. Фото Сергея Мартиновича

Второй Глухой переулок шел параллельно Лучесской улице (современный проспект Черняховского). Теперь на его месте — пятиэтажные жилые дома и колледж электротехники.

1965 год. Проспект Черняховского и техникум (колледж). Витебский рабочий, 13 августа 1965 года

Третий Глухой переулок перед войной был переименован в 6-й Революционный. К сожалению, найти его место расположения мы не смогли.

3. Улицы Узкая и Широкая

Рядом с Глухим переулком находились улицы Узкая и Широкая. Они проходили рядом, поэтому в 1930-е годы их объединили в улицу 4-ю Ногина.

Она просуществовала до начала 1970-х годов, сейчас это территория застроена пятиэтажками, расположенными вокруг средней школы № 33.

Ещё одна Широкая улица — это современная 3-я Прядильная (район коврового комбината). Интересно, что третья Широкая улица сохранила свое название до настоящего времени. Находится она на 5-м коммунальном.

4. Кривая улица

Из всех витебских улиц с необычными названиями улица Кривая сохраняла его дольше других. В 1950 году ее переименовали в улицу Кутузова.

Вероятно, название возникло из-за того, что улицу пересекал Слизский ручей. Его овраг до сих пор можно увидеть в конце улицы Чехова, в Парке партизанской славы. Чтобы попасть кратчайшим путем из Песковатика в центр города, ручей приходилось объезжать.

В 1870-е годы через овраг был перекинут мост, но это мало помогало. В 1925 году ручей частично взяли в бетонный коллектор. Газета «Заря Запада» писала об этом 19 июля 1925 года:

«Подотделом благоустройства при коммунальном отделе ведутся работы по засыпке ручья Склиского в районе Кривой, Барановской и 1-й Ветреной улиц, а также по укреплению всего этого района. Ручей будет взят в бетонную трубу, и таким образом установится прямое движение по Кривой улице».

5. Тупой переулок

Небольшая улица с таким названием существовала до войны в центре Витебска. Впоследствии ее переименовали в 1-й переулок Фрунзе.
Очень сложно оказалось установить местоположение переулка. Судя по старым картам, он располагался напротив теперешнего диагностического центра на проспекте Фрунзе, в районе жилого дома № 15.

6. 7 улиц Эсперанто

Странные названия давали улицам в Витебске не только до революции, но и в первые годы советской власти.

В 1920-е годы была популярна идея создания единого всемирного языка, на котором могли бы общаться все народы Земли. Таким языком тогда считался эсперанто, созданный в 1887 году польским окулистом и лингвистом Людвигом Лазарем Заменгофом.

В честь «всемирного языка», на котором сто лет назад вели переписку, слушали радиопередачи, печатали газеты и книги, в Витебске были названы семь улиц в районе Песковатика. Причем каждая из них изначально носила другое имя.

1-я улица Эсперанто до революции называлась Барановской, 2-я — Пробойной, 3-я — Манежной, 4-я — Пробойным переулком, 5-я — Манежным переулком, 6-я — Медведской, 7-я — Темкиным переулком.

К концу 1930-х годов отношение к эсперанто сменилось на подчеркнуто негативное, а сами названия улиц воспринимались, как нечто безвкусное и провинциальное. Звучали требования дать улицам другие имена.

В 1950 году шесть улиц Эсперанто были переименованы в честь русского писателя и литературного критика Николая Чернышевского, а последняя, 7-я улица вошла в состав 1-й.

7. Новая улица

Казалось бы, более простого названия для улицы придумать сложно. Как ни странно, но такая улица в Витебске появилась, причем два раза.

8 сентября 1987 года газета «Витебский рабочий» сообщила о появлении на карте города улицы Воинов-Интернационалистов. В то время самой магистрали как таковой еще не было — многоэтажные новостройки были возведены здесь лишь на участке между улицей Чкалова и проспектом Победы, в микрорайоне Юг-5. Поэтому изначально в документах улица имела условное название — Новая.

Другая Новая улица уже давно существует в Витебске. Она соединяет Ковровый переулок и улицу Красного Октября в районе частной застройки рядом с улицей Карла Маркса.

В старом Витебске было значительно больше улиц с интересными названиями, но не все из них есть возможность отыскать.

Автор: Сергей Мартинович

Нашли опечатку? Выделите фрагмент текста с опечаткой и нажмите Ctrl + Enter. Хотите поделиться тем, что произошло в Витебске? Напишите в наш телеграм-бот. Это анонимно и быстро.