Переводчик, менеджер по туризму, преподаватель иностранных языков

Übersetzung in Bewegung (Seminar) Goethe-Institut, Minsk, Translation Course Польский язык (33 часа) Добрый день! Меня зовут Катерина. В этом году я успешно окончила ПГУ по специальности романо-германская филология (английский\ немецкий), с посещением дополнительного курса (1 раз в неделю) шведского языка. Кроме того, я активно занимаюсь исследовательской деятельностью в сфере когнитивистики и переводоведения (опубликованы 4 статьи, 2 из которых на английском языке). В этом году, я получила сертификат европейского образца о владении немецким языком на уровне С1 (TestDaF Zertifikat, 2016). Кроме того, в связи с возможным поступлением в немецкий ВУЗ, обладаю сертификатом, который подтверждает владение английским языком на уровне В2. В дополнении ко всему выше сказанному, на сегодняшний день я активно занимаюсь изучением польского языка; обладаю сертификатом, который подтверждает посещение 33- часового курса польского языка, датируемый 2016 годом. В период с сентября 2013 по январь 2015 проживала на территории Германии (Баден-Вюртемберг) и работала в качестве воспитателя. К числу моих личностных характеристик могу отнести открытость, коммуникабельность, вежливость, аккуратность, самомотивация, и стремление к саморазвитию. Считаю, что знания - движущая сила прогресса!