Надо ли ИП переоценивать кредит в валюте? 

Добрый день!

1) Суммовые разницы (положительные и отрицательные) от переоценки валюты включаются в состав внереализационных доходов и расходов (п. 9.3, 28.2 ст. 205 НК РБ). Переоценивать остатки по валютным счетам необходимо.
2) Согласно п. 9.4 во внереализационные доходы включают положительную разницу от продажи валюты, а вот в состав внереализационных расходов включают отрицательные разницы от продажи и от покупки валюты (п. 28.3 ст. 205 НК РБ).