Добрый день, Мария!
От Вас поступило недостаточно информации об авто, поэтому привожу извлечение из подпункта 1.33, статьи 163 Налогового кодекса(Особенная часть) от 29.12.2009 № 71-З:
«Статья 163. Доходы, освобождаемые от подоходного налога с физических лиц»:
«1. Освобождаются от подоходного налога с физических лиц следующие доходы: 1.33. доходы (кроме доходов, полученных плательщиками от возмездного отчуждения имущества в связи с осуществлением ими предпринимательской деятельности), полученные плательщиками — налоговыми резидентами Республики Беларусь от возмездного отчуждения: […] в течение календарного года одного автомобиля, технически допустимая общая масса которого не превышает 3 500 килограммов и число сидячих мест которого, помимо сиденья водителя, не превышает восьми, или другого механического транспортного средства. При отчуждении в течение одного дня двух и более механических транспортных средств право определения очередности совершения сделок предоставляется плательщику. Налогообложение доходов от отчуждения механического транспортного средства осуществляется начиная со второго отчуждения такого транспортного средства».
Не знаю, что Вам сказали и как Вы поняли свою ИМНС. Юридическое лицо может покупать личное имущество у физических лиц, в таком случае юрлицо становится налоговым агентом, то есть обязано удержать из дохода физлица и перечислить в бюджет налог, а физлицу выплатить оставшуюся часть дохода.
Одновременно юрлицо не имеет права удерживать подоходный налог из суммы дохода физлица, если данные доходы освобождаются от налогообложения. Доходы, освобождаемые от подоходного налога, изложены в статье 163 НК РБ. Если Ваш автомобиль отвечает условиям данной статьи, то подоходный налог удерживать не нужно.
С уважением, ЧП «ЛюксБаланс»