Добрый день, Артём!
Выручка ИП и организаций, ведущих учёт в КУДиР определяется на дату поступления оплаты на р/с в белорусских рублях. Оплата клиента определяется в эквиваленте по курсу на дату оплаты.
Перевозчику вы оплатили в белорусских рублях в эквиваленте, а не в Евро.
Соответственно, выручка экспедитора определяется как разница между оплатой поставщика по курсу на дату поступления на р/с и оплатой перевозчику в белорусских рублях.
Например, клиент-нерезидент оплатил вам 100 000 RUB 02.09.2021. Курс 3.4328 за 100 рублей РФ. Оплата в эквиваленте составит 3 432,80 BYN (100 000 х 3,4328 :100).
Вы перечисляете перевозчику 1000 евро в эквиваленте. 1000 х 2,9665 = 2966,50 BYN
Выручка экспедитора для налогообложения в КУДиР = 446,30 (3432,80 - 2966,50)