Можно ли прописать племянника в наследуемую квартиру?

Я со своим родным братом вступила в право собственности в равных долях на однокомнатную квартиру после смерти нашей матери. Сейчас брат хочет прописать туда своего сына (19 лет).

Правильно ли отвечают в домоуправлении, что его можно прописать только на 1/2 часть квартиры, принадлежащей именно брату? Неужели даже с моего согласия мы не сможем прописать его на всю жилплощадь?