Здравствуйте, Сергей!
Да, можно, если Вы хотите расторгнуть трудовой договор именно в связи с нарушением нанимателем условий трудового договора или законодательства о труде. При этом, если Вы работаете по трудовому договору на неопределённый срок, необходимо сослаться на ч. 4 ст. 40 ТК. Если, Вы работаете по срочному трудовом договору или контракту — на ст. 41 ТК.