Сколько стоит перевести паспорт на русский язык?

Людмила
24 октября 2016 в 13:16

Добрый день. Для вступления в брак в Санкт-Петербурге мне нужен перевод паспорта РБ на русский язык, нотариально заверенный.

Какая цена вопроса? Сроки? Сколько страниц нужно переводить?

Скибская Наталья Петровна
26 октября 2016 в 15:27
Задать вопрос специалисту

Добрый день, Людмила.

Согласно Инструкции о совершении нотариальных действий перевод документа подшивается к самому документу. По законодательству РБ к оригиналу паспорта перевод не может быть пришит. Соответственно, Вам необходимо оформить нотариальную копию паспорта (все страницы) или выписку из паспорта (заполненные страницы). Будет ли достаточно выписки, необходимо уточнить в органе, куда будет подаваться документ.

Частичный перевод Инструкцией не предусмотрен. Соответственно, будет переведён весь документ, который Вы принесёте. В среднем перевод копии паспорта гражданина РБ для РФ стоит 20 рублей (или 200 000 неденоминированных рублей). Стандартный срок исполнения — сегодня на завтра.

Затем подлинность подписи переводчика Вы можете самостоятельно удостоверить у любого нотариуса Витебского нотариального округа либо заказать у нас эту услугу за дополнительную плату.

К Вашим услугам.

Контакты специалиста:
Адрес: ул. Гоголя, 14, каб. 505 Телефон: +375 (29) 295-21-35 Все контакты
Чтобы комментировать, .