Витебская семья более века хранит фото и открытки с видами города

16 февраля 2023 в 06:25
Поделиться
Класснуть
Отправить

Двинский мост, по которому прогуливаются дамы с зонтиками. Николаевский собор, рядом с которым трамвайная остановка. Богатая похоронная процессия, в которой идут гимназистки с цветами. Всё это — фотографии и открытки, которые уже более века хранят в семье Ирины Клецковой. Её прадед, городской землемер Трифон Горбатенков, построил самый старый деревянный дом в Витебске — на бывшей улице Никольской (сейчас 1-я Доватора). Ирина показала Vitebsk.biz раритеты из домашнего архива.

Дореволюционные раритеты — в отличном состоянии. Несмотря на то, что вместе с хозяевами дома на 1-й Доватора, 20 пережили переворот 1917 года, войну, послевоенные скитания.

Открытки удалось сохранить благодаря моим бабушкам Татьяне и Ираиде. Когда в войну их вместе с моим отцом Михаилом, на тот момент 14-летним подростком, угнали в Австрию, они взяли с собой только самое необходимое, а также семейные фотографии и документы. На чужбине они работали на бауэра. А после освобождения вернулись в Витебск. Вместе с ними всё это время скитался семейный архив, — рассказывает Ирина Клецкова.

Двинский мост, конец XIX или начало XX века. Разрушен в Великую Отечественную войну. На его месте построили Кировский мост. Почтовая открытка из семейного архива Ирины Клецковой и Марины Галагуцкой

Особый интерес представляют два чёрно-белых снимка. На них мы видим похоронную процессию. Шикарный катафалк, лошади в попонах, в траурном шествии много горожан, в том числе гимназисток.

Похоронная процессия возле дома Витенберга (сейчас улица Ленина). 1916 год. Фото: семейный архив Ирины Клецковой и Марины Галагуцкой

К сожалению, автор фото неизвестен.

Бабушки обычно все снимки подписывали, но здесь на обороте никаких пометок нет. Это похороны начальника гимназии, где учились мои бабушки Татьяна и Ираида. Они занимались в одном классе Мариинской женской гимназии и окончили ее перед самой революцией. Вероятно, эти снимки сделали, а потом вручали гимназисткам. Так они, скорее всего, оказались в нашем альбоме, — говорит Ирина.

Мариинская гимназия работала в Витебске в 1866-1917 годах и находилась на улице Гоголевской. Её здание — примерно на месте домов №19 на улице Ленина и №14 на улице Гоголя — не сохранилось. Учебное заведение считалось первой женской гимназией города.

Мариинская женская гимназия. Ее здание — примерно на месте домов №19 на улице Ленина и №14 на улице Гоголя — не сохранилось. Почтовая открытка начала XX века из семейного архива Ирины Клецковой и Марины Галагуцкой

Мы показали эти снимки главному хранителю фондов Витебского областного краеведческого музея Ольге Давидовской. Она поясняет:

На этих фотографиях — прощание с директором (начальником) женской Мариинской гимназии Михаилом Ивановичем Лебедевым. Он возглавлял это учебное заведение с 1874 года. Умер в 1916-м.

На первом кадре траурная процессия находится возле дома Витенберга. Он находился на улице Смоленской (сейчас Ленина). Там, в частности, располагались гостиница Брози, кондитерская «Жан Альбер», магазин Розенфельда. Здание не сохранилось.

Шествие направляется вверх по улице Смоленской, к кладбищу.

Михаил Лебедев был православным. Похоронили его на кладбище возле церкви Святой Троицы (сейчас пересечение улиц Пионерской и 2-й Пионерской). В местной прессе писали про его похороны.
Похоронная процессия на улице Смоленской (сейчас улица Ленина). 1916 год. Фото: семейный архив Ирины Клецковой и Марины Галагуцкой

На втором фото траурная процессия находится на улице Смоленской (сейчас улица Ленина в районе дома №61, где кафе «Батькова хата»).

Двухэтажное здание с вывеской «Дворцовая аптека Вайнкопа» находилось на пересечении улиц Смоленской и Дворцовой (сейчас Ленина и Советской), разрушено в войну. Остальная застройка этой части улицы Ленина также не сохранилась. Снимок ценен тем, что на нем есть застройка нечетной стороны улицы Смоленской — участок от улицы Дворцовой до Смоленского рынка. На дореволюционных открытках не встречается изображение этой стороны улицы Ленина, — отмечает Ольга Давидовская.

Улица Смоленская (сейчас Ленина). Почтовая открытка начала XX века из семейного архива Ирины Клецковой и Марины Галагуцкой

Сотрудник музея считает, что эти фотографии уникальны:

Они отражают повседневную жизнь витеблян того времени, в частности, погребальные традиции. И имеют безусловную историческую ценность.

В семейной коллекции также есть 17 почтовых карточек начала ХХ века. Многие из них — не редкость, эти виды города хорошо знакомы историкам и краеведам, они есть в музейных фондах, справочниках, «Витебской энциклопедии» и т.д.

Витебск, центральная часть. Почтовая открытка начала XX века из семейного архива Ирины Клецковой и Марины Галагуцкой

Но, безусловно, открытки ценны тем, что это оригиналы. И хранятся они не в музее, не в библиотеке, а в семье:

Несомненно, ценность открыток возрастает в связи с хорошим качеством их сохранности и принадлежностью к семье потомков витебского городского землемера Горбатенкова, то есть это памятные предметы, — отмечает Ольга Давидовская.

На одной открытке, с видом на улицу Смоленскую, есть подпись. Это поздравление, адресованное прадеду Ирины и отправленное кем-то из его друзей накануне 1909 года.

На обороте открытки читаем: «ЕВб (Его высокоблагородию. — Прим. Vitebsk.biz) Трифону Ивановичу Горбатенкову. Вь 3-й части Поперечно-Петровская ул., собственный домъ. С Новымъ годомъ поздравляю тебя и твое семейство, с пожеланием счастья, здоровья и всего наилучшего вь… (далее неразборчиво, возможно, в жизни. — Прим. Vitebsk.biz). Искренне любящий твой Б.В.Г.». На почтовом штемпеле дата — 31.12.1908.

Почтовая открытка начала XX века из семейного архива Ирины Клецковой и Марины Галагуцкой

Улица Поперечно-Петровская (сейчас Зеньковой) — в Задвинье, а деревянный особняк Горбатенковых находился в другом районе города: на Никольской (теперь 1-я Доватора).

Мост на Двине и панорама Задвинья. Почтовая открытка начала XX века из семейного архива Ирины Клецковой и Марины Галагуцкой

Ирина Клецкова знает, что до революции в собственности прадеда были три дома в Витебске: два из них сдавали внаем. Они, по сведениям правнучки, находились на Никольской. После Октябрьского переворота во владении Горбатенковых остался только деревянный особняк на Никольской улице, где и сейчас живут наследники городского землемера.

Почему открытку с новогодним поздравлением отправили на Поперечно-Петровскую улицу, неизвестно. Но можно предположить, что у Трифона Ивановича Горбатенкова и там была своя недвижимость, раз в адресе указано: «собственный домъ».

В семейной коллекции есть также две фотооткрытки.

Фотооткрытка с Успенским собором сделана во время Первой мировой войны: на это указывает вывеска на углу «Нервно-хирургическое отделение витебского сводного полевого запасного госпиталя № 2».

Предполагаю, что и панорама на фотооткрытке с видом на Успенский собор снята в тот же период. Возможно, это была одна серия, — считает Ольга Давидовская.

Открытка с Николаевским собором и трамваем — не то, чтобы редкая, но и нечасто встречается. В фондах областного краеведческого музея такой нет.

Ирина Клецкова рада, что в ее семье сохраняют память о том Витебске, каким он когда-то был:

У нас есть уголки, где сохранилась старина. Но город с каждым годом это теряет. Печально, что вместе с этим теряет свои координаты и память. Без этих старых мест человеку не к чему привязаться. Было бы здорово, если бы в Витебске сделали аудиогиды, как в Санкт-Петербурге, которые бы интересно рассказывали об истории наших достопримечательностей.

Автор: Татьяна Матвеева, фото: семейный архив Ирины Клецковой и Марины Галагуцкой

Нашли опечатку? Выделите фрагмент текста с опечаткой и нажмите Ctrl + Enter.

4 комментария
sova
16 февраля 2023 в 09:16
Очень круто! Фотки хочется рассматривать детально, даже не верится, что это не кадры фильма, а реальный Витебск.
Галина Бобкина
16 февраля 2023 в 09:18
Вот это сокровища! Спасибо огромное за публикацию!
Вика Вика
16 февраля 2023 в 12:46
Спасибо большое за эту статью и возможность воочию увидеть каким Витебск был раньше. Нет слов.
Мама Стифлера
16 февраля 2023 в 17:23
Обожаю Витебск начала 20 века! Так бы и прогулялись по этим старым улицам - тогда, в том времени... Эх)